彼の歯に菌が繁殖してる

N5 彼 kare él N5 歯 ha diente N3 菌 kin germen, bacteria, microorganismo N1 繁殖 hanshoku reproducción, multiplicación, propagación

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N3 歯 shi / yowai, ha, yowa.i, yowai.suru diente, engranaje, abolladura N1 菌 kin germen, hongo, bacteria N1 繁 han / shige.ru, shige.ku exuberante, espeso, descuidado N1 殖 shoku / fu.eru, fu.yasu aumentar, incrementar, multiplicar

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo