彼女、戦没者の碑に花を供えた

N5 彼女 kanojo lei N3 者 mono persona, colui che, individuo N3 碑 hi stele N5 花 hana fiore N3 供 tomo accompagnatore

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku guerra, battaglia, partita N1 没 botsu, motsu / obo.reru, shizu.mu, nai annegare, affondare, nascondersi N4 者 sha / mono qualcuno, persona, persona N1 碑 hi / ishibumi lapide, monumento, pietra tombale N4 花 ka, ke / hana fiore, fleur, flor N3 供 kyou, ku, kuu, gu / sona.eru, tomo, -domo inviare, offrire, presentare

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo