彼女、戦没者の碑に花を供えた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女、戦没者の碑に花を供えたの多言語翻訳
英語に訳すと
She offered flowers at the war memorial
ポルトガル語に訳すと
Ela ofereceu flores no monumento aos mortos de guerra
翻訳：スペイン語
Ofreció flores en el memorial
翻訳：韓国語
그녀는 전몰자 비에 꽃을 바쳤다
フランス語に訳すと
Elle a offert des fleurs au monument
イタリア語ではこのように表現します
Ha offerto fiori al monumento ai caduti
ドイツ語ではこう言います
Sie legte Blumen am Kriegerdenkmal nieder
インドネシア語ではこのように表現します
Dia meletakkan bunga di monumen pejuang
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy dâng hoa ở bia tưởng niệm
タイ語での表現
เธอถวายดอกไม้ที่อนุสาวรีย์ผู้เสียชีวิตในสงคราม
単語