彼女、戦没者の碑に花を供えた

N5 彼女 kanojo elle N3 者 mono personne, celui qui, individu N3 碑 hi stèle N5 花 hana fleur N3 供 tomo suite

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 戦 sen / ikusa, tataka.u, onono.ku, soyo.gu, wanana.ku guerre, bataille, match N1 没 botsu, motsu / obo.reru, shizu.mu, nai se noyer, couler, se cacher N4 者 sha / mono quelqu'un, personne N1 碑 hi / ishibumi pierre tombale, monument, pierre tombale N4 花 ka, ke / hana fleur, fleur, fleur N3 供 kyou, ku, kuu, gu / sona.eru, tomo, -domo soumettre, offrir, présenter

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom