彼女、過労が体調に悪い影響を及ぼしてる

N5 彼女 kanojo lei N1 過労 karou superlavoro, tensione N5 体 karada corpo, salute N5 悪い warui cattivo, sbagliato N3 影響 eikyou influenza, effetto

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru esagerare, superare, andare oltre N3 労 rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u lavoro, ringraziare per, ricompensa per N4 体 tai, tei / karada, katachi corpo, sostanza, oggetto N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru melodia, tono, metro N4 悪 aku, o / waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu cattivo, vizio, mascalzone N1 影 ei / kage ombra, silhouette, fantasma N1 響 kyou / hibi.ku eco, suono, risuonare

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione