彼女、過労が体調に悪い影響を及ぼしてる

N5 彼女 kanojo sie N1 過労 karou Überarbeitung, Anstrengung N5 体 karada Körper N5 悪い warui schlecht, falsch N3 影響 eikyou Einfluss, Wirkung

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 過 ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru übertreiben, überschreiten, übertreffen N3 労 rou / rou.suru, itawa.ru, ita.zuki, negira, tsuka.reru, negira.u Arbeit, Dank für, Belohnung für N4 体 tai, tei / karada, katachi Körper, Substanz, Objekt N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru Melodie, Ton, Takt N4 悪 aku, o / waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu böser, Laster, Schurke N1 影 ei / kage Schatten, Silhouette, Phantom N1 響 kyou / hibi.ku Echo, Klang, Nachhall

N5 〜ている te iru Zeigt laufende Handlung, dauerhaften Zustand, wiederholte Gewohnheit oder Ergebniszustand je nach Kontext N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält