彼女が家族を支えるために黙々と働き続けた姿に胸を打たれた

N5 彼女 kanojo lei N5 家族 kazoku famiglia N3 支える sasaeru sostenere, trattenere N3 働き hataraki lavoro, funzione N3 姿 sugata figura, aspetto N3 胸 mune petto, torace, cuore

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, dimora, famiglia N4 族 zoku tribù, famiglia, tribu N3 支 shi / sasa.eru, tsuka.eru, ka.u ramo, supporto, sostentamento N1 黙 moku, boku / dama.ru, moda.su silenzio, tacere, smettere di parlare N3 働 dou / hatara.ku lavoro, (kokuji), travailler N3 続 zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai continua, serie, sequel N1 姿 shi / sugata figura, forma, sagoma

N4 〜ために tame ni Indica scopo obiettivo o motivo, si collega a verbo o nome, significa per fare o a causa di N4 〜続ける tsuzukeru Indica continuità di un’azione nel tempo, si collega alla radice verbale, significa continuare a fare N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto