彼女が家族を支えるために黙々と働き続けた姿に胸を打たれた
Significado em PortuguêsFiquei emocionado vendo ela trabalhar em silêncio pra sustentar a família
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
ele, isso, o
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
mulher, feminina, femme
N4
家
ka, ke / ie, ya, uchi
casa, lar, família
N4
族
zoku
tribo, família, tribo
N3
支
shi / sasa.eru, tsuka.eru, ka.u
ramificar, apoiar, sustentar
N1
黙
moku, boku / dama.ru, moda.su
Silêncio, fiquem em silêncio, parem de falar.
N3
働
dou / hatara.ku
trabalho, (kokuji), travailler
N3
続
zoku, shoku, kou, kyou / tsuzu.ku, tsuzu.keru, tsugu.nai
continuação, série, sequência
N1
姿
shi / sugata
figura, forma, figura
Gramática
Estruturas relacionadas
N4
〜ために
tame ni
Indica finalidade objetivo ou motivo, conecta verbo ou substantivo, equivale a para fazer algo ou por causa de algo
N4
〜続ける
tsuzukeru
Indica continuidade de uma ação ao longo do tempo, conecta ao radical do verbo, equivale a continuar fazendo
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜を
o
Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação
N5
〜に
ni
Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação
N5
〜と
to
Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos