彼女のタイプライターで原稿を清書してる音が響いてた

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N3 タイプライター taipuraitaa macchina da scrivere N2 原稿 genkou manoscritto, copia N2 清書 seisho copia pulita N4 音 oto suono, rumore

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 原 gen / hara prato, originale, primitivo N1 稿 kou / wara, shitagaki bozza, copia, manoscritto N2 清 sei, shou, shin / kiyo.i, kiyo.maru, kiyo.meru puro, purificare, detergere N5 書 sho / ka.ku, -ga.ki, -gaki scrivere, écrire, escritura N4 音 on, in, -non / oto, ne suono, rumore, suono N1 響 kyou / hibi.ku eco, suono, risuonare

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo