彼女のタイプライターで原稿を清書してる音が響いてた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女のタイプライターで原稿を清書してる音が響いてたの多言語翻訳
翻訳：英語
The sound of him typing the manuscript on his typewriter echoed
ポルトガル語での表現
O som da máquina de escrever dele datilografando o manuscrito ecoava
スペイン語ではこのように表現します
El sonido de él escribiendo el manuscrito en su máquina resonaba
韓国語ではこう言います
그의 タイプライター로 원고를 정서하는 소리가 울려 퍼졌다
フランス語での表現
La machine à écrire
イタリア語ではこう言います
La macchina da scrivere
ドイツ語ではこのように表現します
Die Schreibmaschine
インドネシア語ではこのように表現します
Bunyi dia mengetik原稿 di mesin tiknya bergema
ベトナム語ではこう言います
Tiếng anh ấy đánh máy bản thảo vang lên
タイ語に訳すと
เสียงเครื่องพิมพ์ดีดของเขาพิมพ์ต้นฉบับดังก้อง
単語