彼女の作家としての才能に注目してる

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N3 作家 sakka scrittore, autore N3 才能 sainou talento, capacità N3 注目 chuumoku attenzione, rilievo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fare, produzione, preparare N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, dimora, famiglia N3 才 sai genio, anni, shaku cubico N3 能 nou / yo.ku, ata.u abilità, talento, competenza N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu versare, irrigare, versare (lacrime) N4 目 moku, boku / me, -me, ma- occhio, classe, sguardo

N4 〜として to shite Indica ruolo, funzione, posizione o qualità in cui qualcuno agisce, si collega al sostantivo, significa come o in qualità di N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo