彼女の作家としての才能に注目してる

N5 彼女 kanojo elle N5 彼 kare il N3 作家 sakka écrivain, auteur N3 才能 sainou talent, aptitude N3 注目 chuumoku attention, mise en valeur

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabriquer, production, préparer N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi maison, foyer, famille N3 才 sai génie, ans, shaku cubique N3 能 nou / yo.ku, ata.u aptitude, talent, compétence N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu verser, irriguer, verser (des larmes) N4 目 moku, boku / me, -me, ma- œil, classe, regard

N4 〜として to shite Indique rôle, fonction, position ou qualité dans laquelle quelqu’un agit, se connecte au nom, signifie en tant que N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜と to Indique accompagnement, citation, condition naturelle, liste complète ou lien direct entre éléments N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom