彼女の作家としての才能に注目してる

N5 彼女 kanojo ella N5 彼 kare él N3 作家 sakka escritor, autor N3 才能 sainou talento, habilidad N3 注目 chuumoku atención, foco

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri hacer, producción, preparar N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, hogar, familia N3 才 sai genio, años de edad, shaku cúbico N3 能 nou / yo.ku, ata.u capacidad, talento, habilidad N4 注 chuu / soso.gu, sa.su, tsu.gu verter, irrigar, derramar (lágrimas) N4 目 moku, boku / me, -me, ma- ojo, clase, mirada

N4 〜として to shite Indica papel, función, posición o calidad en que alguien actúa, se conecta al sustantivo, equivale a como o en calidad de N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo