彼女の意地になって決して折れなかった

N5 彼女 kanojo lei N3 意地 iji testardaggine, orgoglio N4 決して kesshite mai, assolutamente N1 折 ori caso, occasione

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 意 i idea, mente, cuore N4 地 chi, ji terra, suolo, sole N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku decidere, fissare, concordare N3 折 setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru piega, rottura, frattura

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni