彼女の意地になって決して折れなかった

N5 彼女 kanojo elle N3 意地 iji entêtement, orgueil N4 決して kesshite jamais, en aucun cas N1 折 ori hasard, occasion

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 意 i idée, esprit, cœur N4 地 chi, ji sol, terre, sol N3 決 ketsu / ki.meru, -gi.me, ki.maru, sa.ku décider, fixer, convenir de N3 折 setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru plier, casser, fracture

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options