彼女の父は農家として米作りに一生を捧げた

N5 彼女 kanojo lei N5 父 chichi mio padre N3 農家 nouka azienda agricola, agricoltore N4 米 kome riso crudo N1 作り tsukuri trucco, struttura, fisico N3 一生 isshou tutta la vita

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 父 fu / chichi padre, père, padre N2 農 nou agricoltura, agricoltori, agricoltura N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi casa, dimora, famiglia N3 米 bei, mai, meetoru / kome, yone riso, USA, metro N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fare, produzione, preparare N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radicale (n. 1), un N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vita, autentica, nascita

N4 〜として to shite Indica ruolo, funzione, posizione o qualità in cui qualcuno agisce, si collega al sostantivo, significa come o in qualità di N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale