彼女の父は農家として米作りに一生を捧げた

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 父 chichi bố tôi N3 農家 nouka nông hộ, nông dân N4 米 kome gạo N1 作り tsukuri trang điểm, cấu trúc, vóc dáng N3 一生 isshou suốt đời

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N5 父 fu / chichi cha, père, padre N2 農 nou nông nghiệp, nông dân, nông nghiệp N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi nhà, gia đình N3 米 bei, mai, meetoru / kome, yone gạo, Hoa Kỳ, mét N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri làm, sản xuất, chuẩn bị N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu một, một căn bậc hai (số 1), không N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u cuộc sống, chân thực, sự ra đời

N4 〜として to shite Chỉ vai trò, chức năng, vị trí hoặc tư cách mà ai đó đảm nhiệm, gắn với danh từ, nghĩa là với tư cách là N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính