彼女の顔に勝敗の判がつかないって

N5 彼女 kanojo lei N5 彼 kare lui N5 顔 kao viso, faccia N2 勝敗 shouhai vittoria o sconfitta, risultato (di battaglia) N3 判 han formato N5 ない nai non c'è, non ha

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 顔 gan / kao viso, espressione, aspetto N3 勝 shou / ka.tsu, -ga.chi, masa.ru, sugu.reru, katsu vittoria, vincere, prevalere N3 敗 hai / yabu.reru fallimento, sconfitta, rovesciamento N3 判 han, ban / waka.ru giudizio, firma, timbro

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni