彼女はまだ外国の文化を十分理解できているとは言い切れない

N5 彼女 kanojo lei N5 まだ mada ancora N5 外国 gaikoku paese straniero N4 文化 bunka cultura N4 十分 juubun sufficiente, abbastanza N3 理解 rikai comprensione, intesa, afferramento N5 ている te iru stare facendo N3 切れ kire pezzo tagliato, taglio N5 ない nai non c'è, non ha

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- esterno, extérieur, fuera N5 国 koku / kuni paese, pays, país N4 文 bun, mon / fumi, aya frase, letteratura, stile N3 化 ka, ke / ba.keru, ba.kasu, fu.keru, ke.suru cambiare, assumere la forma di, influenzare N5 十 juu, jitsu, jutsu / too, to, so dieci, dieci, diez N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto di tempo, segmento N4 理 ri / kotowari logica, disposizione, ragione

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜まだ mada Indica che qualcosa non è ancora cambiato, equivalente a ancora N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale