彼女はまだ外国の文化を十分理解できているとは言い切れない

N5 彼女 kanojo ella N5 まだ mada todavía N5 外国 gaikoku país extranjero, extranjero N4 文化 bunka cultura N4 十分 juubun suficiente, bastante N3 理解 rikai comprensión, entendimiento, asimilación N5 ている te iru estar haciendo N3 切れ kire trozo cortado, corte N5 ない nai no hay, no tiene

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- outside, extérieur, fuera N5 国 koku / kuni país, pays, país N4 文 bun, mon / fumi, aya oración, literatura, estilo N3 化 ka, ke / ba.keru, ba.kasu, fu.keru, ke.suru cambiar, tomar forma de, influir N5 十 juu, jitsu, jutsu / too, to, so diez, diez, diez N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu parte, minuto de tiempo, segmento N4 理 ri / kotowari lógica, disposición, razón

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N5 〜まだ mada Indica que algo todavía no cambia, equivalente a todavía o aún, usado en positivo o negativo N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜で de Indica lugar de acción, medio usado, herramienta, causa o material según el contexto N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal