彼女はまだ外国の文化を十分理解できているとは言い切れない

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 まだ mada vẫn / chưa N5 外国 gaikoku nước ngoài N4 文化 bunka văn hóa N4 十分 juubun đủ, đầy đủ N3 理解 rikai sự hiểu biết, sự lĩnh hội, sự thấu hiểu N5 ている te iru đang N3 切れ kire miếng cắt, vết cắt N5 ない nai không có

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- bên ngoài, extérieur, fuera N5 国 koku / kuni quốc gia, trả tiền, país N4 文 bun, mon / fumi, aya câu, văn học, phong cách N3 化 ka, ke / ba.keru, ba.kasu, fu.keru, ke.suru thay đổi, mang hình thức, ảnh hưởng N5 十 juu, jitsu, jutsu / too, to, so mười, mười, mười N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu phần, phút thời gian, đoạn N4 理 ri / kotowari logic, sự sắp xếp, lý do

N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N5 〜まだ mada Chỉ điều gì đó vẫn chưa thay đổi, nghĩa là vẫn hoặc chưa N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính