彼女はまだ外国の文化を十分理解できているとは言い切れない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はまだ外国の文化を十分理解できているとは言い切れないの多言語翻訳
英語に訳すと
She said she can’t yet say she fully understands foreign culture
ポルトガル語に訳すと
Ela disse que ainda não pode dizer que entende totalmente a cultura estrangeira
スペイン語での表現
Dice que aún no puede decir que entiende la cultura extranjera
韓国語ではこう言います
그녀는 아직 외국 문화를 충분히 이해한다고 말할 수 없다고
翻訳：フランス語
Elle ne peut pas dire
イタリア語ではこう言います
Non può dire
翻訳：ドイツ語
Sie kann nicht sagen
インドネシア語に訳すと
Dia bilang belum bisa bilang memahami budaya asing sepenuhnya
ベトナム語ではこのように表現します
Cô ấy nói chưa thể nói rằng hiểu đầy đủ văn hóa nước ngoài
タイ語に訳すと
เธอบอกว่าเธอยังไม่สามารถพูดได้ว่าเธอเข้าใจวัฒนธรรมต่างประเทศอย่างถ่องแท้
単語