彼女は抗生物質のおかげで菌の感染を食い止めた

N5 彼女 kanojo lei N3 生物 seibutsu essere vivente, organismo N3 質 shitsu qualità, natura N3 菌 kin germe, batterio, microrganismo N1 感染 kansen infezione, contagio, trasmissione

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 抗 kou / araga.u affrontare, resistere, sfidare N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vita, autentica, nascita N4 物 butsu, motsu / mono, mono- cosa, oggetto, materia N4 質 shitsu, shichi, chi / tachi, tada.su, moto, warifu sostanza, qualità, materia N1 菌 kin germe, fungo, batteri N3 感 kan emozione, sentimento, sensazione N1 染 sen / so.meru, so.maru, shi.miru, shi.mi tintura, colore, pittura

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale