彼女は異なる部署との協調を試みて成功させた

N5 彼女 kanojo lei N3 異なる kotonaru essere diverso, differire, variare N3 協調 kyouchou cooperazione, armonia N1 試み kokoromi tentativo, esperimento N3 成功 seikou successo, riuscita

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 異 i / koto, koto.naru, ke insolito, diverso, queer N3 部 bu / -be sezione, ufficio, dipartimento N2 署 sho firma, ufficio governativo, stazione di polizia N2 協 kyou co-, cooperazione, cooperazione N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru melodia, tono, metro N4 試 shi / kokoro.miru, tame.su testare, provare, tentare N3 成 sei, jou / na.ru, na.su, -na.su trasformarsi in, diventare, ottenere

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale