彼女は私の気持ちを深く理解してくれた

N5 彼女 kanojo lei N5 私 watashi io N4 気持ち kimochi sentimento, sensazione N3 理解 rikai comprensione, intesa, afferramento

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 私 shi / watakushi, watashi privato, io, me N5 気 ki, ke / ki spirito, mente, aria N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tenere, avere, evitare N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- profondo, accrescere, intensificare N4 理 ri / kotowari logica, disposizione, ragione N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru disfare, note, chiave

N4 〜てくれる te kureru Indica che qualcuno fa qualcosa a beneficio del parlante o del suo gruppo, si collega al verbo in forma て N5 〜てください te kudasai Espressione di richiesta cortese, collegata alla forma in te del verbo, equivale a per favore fai N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale