彼女は私の気持ちを深く理解してくれた

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 私 watashi tôi N4 気持ち kimochi cảm xúc, cảm giác N3 理解 rikai sự hiểu biết, sự lĩnh hội, sự thấu hiểu

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 私 shi / watakushi, watashi riêng tư, tôi, tôi N5 気 ki, ke / ki tinh thần, tâm trí, không khí N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru nắm giữ, có, sở hữu N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- sâu sắc, nâng cao, tăng cường N4 理 ri / kotowari logic, sự sắp xếp, lý do N3 解 kai, ge / to.ku, to.kasu, to.keru, hodo.ku, hodo.keru, waka.ru, sato.ru gỡ rối, ghi chú, chìa khóa

N4 〜てくれる te kureru Chỉ ai đó làm gì có lợi cho người nói hoặc nhóm thân cận, gắn với động từ dạng て N5 〜てください te kudasai Cách yêu cầu lịch sự, gắn với dạng te của động từ, nghĩa là hãy làm ơn N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính