彼女は通帳の残高を確認してから出かけた

N5 彼女 kanojo lei N3 通帳 tsuuchou libretto bancario N1 残高 zandaka saldo (bancario), resto N3 確認 kakunin conferma, verifica N3 出 de deflusso, uscendo (uscendo), laureato (di)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u traffico, passaggio, viale N1 帳 chou / tobari quaderno, libro contabile, album N3 残 zan, san / noko.ru, noko.su, sokona.u, noko.ri resto, avanzo, saldo N5 高 kou / taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru alto, elevato, costoso N3 確 kaku, kou / tashi.ka, tashi.kameru sicurezza, fermo, stretto N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru riconoscere, testimoniare, discernere N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu uscire, partire, andare

N4 〜てから te kara Indica sequenza temporale chiara, si collega al verbo in forma て, significa dopo aver fatto qualcosa N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale