彼女は通帳の残高を確認してから出かけた

N5 彼女 kanojo เธอ N3 通帳 tsuuchou สมุดบัญชี N1 残高 zandaka (ธนาคาร) ยอดคงเหลือ N3 確認 kakunin การยืนยัน N3 出 de ไหลออก, ออก, จบ (จาก)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u การจราจร, ทางผ่าน, ถนน N1 帳 chou / tobari สมุดบันทึก, สมุดบัญชี, อัลบั้ม N3 残 zan, san / noko.ru, noko.su, sokona.u, noko.ri ส่วนที่เหลือ, เศษเหลือ, ยอดคงเหลือ N5 高 kou / taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru สูง แพง N3 確 kaku, kou / tashi.ka, tashi.kameru ความมั่นใจ, มั่นคง, แน่นหนา N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru รับรู้ เป็นพยาน แยกแยะ N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu ทางออก, ออกไป, ออกไป

N4 〜てから te kara ใช้แสดงลำดับเวลาก่อนหลังอย่างชัดเจน, ต่อกับคำกริยารูป て, หมายถึง หลังจากทำบางอย่าง N5 〜から kara ใช้แสดงสาเหตุหรือเหตุผล, เทียบเท่าคำว่า เพราะ หรือ เนื่องจาก, เชื่อมสองประโยคเข้าด้วยกัน N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜か ka ใช้แสดงคำถาม, ตัวเลือก หรือความไม่แน่ใจ, อยู่ท้ายประโยคหรือระหว่างตัวเลือก N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก