出

ความหมายในภาษาไทย

ทางออก, ออกไป, ออกไป

การอ่าน

Onyomi: シュツ, スイ Kunyomi: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす Romaji: shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu

ลำดับขีด

แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ

出

คำแปลในภาษาอื่น:

ภาษาโปรตุเกส sair, ir embora, dar um fim

ภาษาอังกฤษ exit, leave, go out

ภาษาสเปน salir, marcharse, salir

ภาษาเกาหลี 나가다, 떠나다, 나가다

ภาษาฝรั่งเศส sortir, partir, s'en aller

ภาษาอิตาลี uscire, partire, andare

ภาษาเยอรมัน Aussteigen, verlassen, hinausgehen

ภาษาอินโดนีเซีย keluar, pergi, meninggalkan

★ ภาษาเวียดนาม thoát ra, rời đi, đi ra ngoài

คันจิ

คันจิที่เกี่ยวข้อง

N1 凸 totsu / deko นูน, คิ้วเหมือนด้วง, ไม่สม่ำเสมอ N1 凹 ou / kubo.mu, heko.mu, boko เว้า, กลวง, จมลง N1 凶 kyou ตัวร้าย, ชั่วร้าย, โชคร้าย

คำ

คำที่มีคันจินี้

N4 思い出す omoidasu นึกออก, จำได้ N4 引き出し hikidashi ลิ้นชัก N4 出発 shuppatsu การออกเดินทาง N4 出席 shusseki การเข้าร่วม, การมา N5 出かけます dekakemasu ออกไป N5 出ます demasu ออก, ปรากฏ N5 出口 deguchi ทางออก N5 出す dasu เอาออก, ส่ง

ประโยค

ประโยคที่มีคันจินี้

N3 日本語を勉強しているうちに文化にも興味が出てきた Nihongo o benkyou shite iru uchi ni bunka ni mo kyoumi ga dete kita ระหว่างเรียนภาษาญี่ปุ่นเริ่มสนใจวัฒนธรรม N3 読みかけの本を机の上に置いたまま出かけた Yomikake no hon o tsukue no ue ni oita mama dekaketa ออกไปโดยวางหนังสือที่อ่านค้างไว้บนโต๊ะ N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta เหตุการณ์นี้เปลี่ยนความคิด N4 明日までに宿題を出さなければなりません。 Ashita made ni shukudai o dasanakereba narimasen. ฉันต้องส่งการบ้านภายในพรุ่งนี้ N4 早く家を出ればよかったです。 Hayaku ie o dereba yokatta desu. ฉันควรออกจากบ้านเร็วกว่า N4 明日は会議に出席する予定です。 Ashita wa kaigi ni shusseki suru yotei desu. ฉันวางแผนจะเข้าร่วมประชุมพรุ่งนี้ N4 今から出かけるところです。 Ima kara dekakeru tokoro desu. ฉันกำลังจะออกไปตอนนี้ N4 出かけるのをやめました。 Dekakeru no o yamemashita. ฉันหยุดออกไปข้างนอก N4 ちょうど出かけるところでした。 Choudo dekakeru tokoro deshita. ฉันกำลังจะออกไปพอดี