Frase

Livello: N5

物事には両面ある

Kana: ものごとにはりょうめんある Romaji: Monogoto ni wa ryoumen aru

Significato in Italiano

Ogni cosa ha due facce

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

物

Dizionario illustrato

物事には両面ある - Dizionario illustrato

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese Tudo tem dois lados

Inglese Everything has two sides

Spagnolo Todo tiene dos lados

Coreano 모든 일에는 양면이 있다

Francese Toute chose a deux faces

Tedesco Alles hat zwei Seiten

Indonesiano Segala hal punya dua sisi

★ Vietnamita Mọi việc đều có hai mặt

Thailandese ทุกสิ่งมีสองด้าน

Parola

Parole trovate nella frase

N3 物事 monogoto cose, questioni, faccende N3 面 men faccia, superficie, lato, aspetto, pagina

Kanji

Kanji correlati

N4 物 butsu, motsu / mono, mono- cosa, oggetto, materia N4 事 ji, zu / koto, tsuka.u, tsuka.eru materia, cosa, fatto N3 両 ryou / teru, futatsu entrambe, antiche monete giapponesi, contatori per vagoni (ad esempio, in un treno) N3 面 men, ben / omo, omote, tsura maschera, viso, lineamenti

Grammatica

Strutture grammaticali correlate

N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale