雪に埋まった道を見て彼女は外出を諦めた

N5 雪 yuki neve N5 道 michi strada N5 彼女 kanojo lei N3 外出 gaishutsu uscita N1 諦め akirame rassegnazione, riconciliazione, consolazione

N3 雪 setsu / yuki neve, neige, nieve N2 埋 mai / u.meru, u.maru, u.moreru, uzu.meru, uzu.maru, i.keru seppellire, essere riempito, incorporato N4 道 dou, tou / michi, iu strada, via, quartiere N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru vedere, speranze, possibilità N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 外 gai, ge / soto, hoka, hazu.su, hazu.reru, to- esterno, extérieur, fuera N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu uscire, partire, andare N1 諦 tei, tai / akira.meru, tsumabiraka, makoto verità, chiarezza, abbandono

N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale