雪に埋まった道を見て彼女は外出を諦めた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
雪に埋まった道を見て彼女は外出を諦めたの多言語翻訳
英語に訳すと
Seeing the snow-covered road she gave up going out
ポルトガル語ではこのように表現します
Vendo a rua coberta de neve ela desistiu de sair
スペイン語ではこのように表現します
Viendo la calle nevada ella renunció a salir
韓国語ではこう言います
그녀는 눈에 埋まった 길을 보고 외출을 포기했다
フランス語での表現
Elle a renoncé
イタリア語に訳すと
Ha rinunciato
翻訳：ドイツ語
Sie hat aufgegeben
翻訳：インドネシア語
Dia menyerah keluar rumah melihat jalan tertutup salju
ベトナム語ではこう言います
Nhìn đường phủ tuyết cô ấy từ bỏ việc ra ngoài
タイ語に訳すと
เมื่อเห็นถนนปกคลุมไปด้วยหิมะ เธอจึงเลิกออกไปข้างนอก
単語