すっきり
「すっきり」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
不快感や乱れが取り除かれ、心や体、物事の状態が軽く落ち着いていることを表す語。
主な意味
- 気分や疲れが晴れて軽くなるさま（心身の爽快感）。
- 考えや理解が明瞭になり整理されるさま（頭が冴える）。
- 見た目や配置が整理されていて雑然としていないさま（整頓された状態）。
- 味や香りが重たくなくさわやかに感じられるさま（口当たり・後味の軽さ）。
使い方
- 朝シャワーを浴びて、気分がすっきりした。
- 机の上を片づけたら、頭もすっきりする。
- この飲み物は後味がすっきりしている。
表記と関連語
- さっぱり — さっぱりしている・味や気分が重くない（類義）。
- すがすがしい — 清々しく爽やかな感じ（類義だがやや文語的）。
- ごちゃごちゃ — 整っておらず乱雑である（対義）。
- もやもや — 気持ちや考えがはっきりしない（対義）。
品詞
副詞・形容動詞（擬態語）
他の言語での言い方
すっきりの多言語翻訳
「すっきり」は英語でどう表現しますか？
shapely, clear, neat
「すっきり」をポルトガル語でどう言いますか？
bem torneado, claro, limpo
スペイン語で「すっきり」は何ですか？
bien formado, claro, limpio
「すっきり」は韓国語でどう表現しますか？
매끈한, 맑고, 깔끔한
「すっきり」のフランス語訳は？
galbé, clair, soigné
「すっきり」のイタリア語訳は？
ben fatto, chiaro, pulito
ドイツ語で「すっきり」は何ですか？
formschön, klar, ordentlich
「すっきり」のインドネシア語訳は？
indah, jelas, rapi
「すっきり」のベトナム語訳は？
hình dáng, rõ ràng, gọn gàng
「すっきり」はタイ語で何と言いますか？
รูปร่างดี ชัดเจน เรียบร้อย
例文
「すっきり」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。