予算
「予算」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
一定期間に必要と見込まれる費用の見積りと、その項目ごとの割当を指す名詞。組織や個人が活動のためにどれだけの資金を用意するかを示す枠組み。
主な意味
- 国家・自治体が歳入・歳出を計画する公式な財政計画(例:国の予算)。
- 企業・団体・家庭などが費用を見積もり、項目ごとに配分した金額。
- 金銭以外の資源(時間・人員など)を比喩的に割り当てる場合の用法(例:「時間の予算」)。
使い方
- 来年度の予算案を作成するため、部門ごとの要求を集める。
- このプロジェクトは予算内で収める必要がある。
- 時間の予算を決めて、各工程の所要時間を割り振る。
表記と関連語
- 見積もり — 必要な費用や数量を推定する行為(関連語)。
- 経費 — 支出に充てられる費用そのもの(関連語)。
- 赤字 — 支出が収入を上回る状態(対義語として参照されることがある)。
構成
- 予:あらかじめ・先に与えることを示す字。
- 算:数を扱う、計算することを示す字。
- 両字を合わせて、費用を数としてあらかじめ定めるという意味合いを表す語となっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
予算の多言語翻訳
「予算」は英語で何と言いますか?
budget, estimate
ポルトガル語で「予算」は何ですか?
orçamento, estimativa de gastos
スペイン語で「予算」は何ですか?
presupuesto, estimación
「予算」を韓国語でどう言いますか?
예산
「予算」のフランス語訳は?
budget, estimation
「予算」のイタリア語訳は?
bilancio, preventivo
「予算」をドイツ語でどう言いますか?
Budget, Kostenvoranschlag
「予算」のインドネシア語訳は?
anggaran
「予算」をベトナム語でどう言いますか?
ngân sách, dự toán
「予算」はタイ語でどう表現しますか?
งบประมาณ
例文
「予算」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
計算
calculation, reckoning, estimate
単語
予期
expectation, forecast, anticipation
単語
予測
prediction, forecast, estimation
単語
予報
forecast, prediction
単語
予防
prevention, protection
単語
予定
plan, schedule, arrangement
単語
予約
reservation, booking, appointment
単語
天気予報
weather forecast
単語
予習
lesson preparation, preview study