予め
「予め」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物事をその時点より前に行うことを表す副詞。
主な意味
- 事前に、前もって行うさまを表す
- 注意喚起や案内で、前もっての配慮を示す表現として使われる
使い方
- 公式・ビジネス文書では使われる。例: 予めご了承下さい。
- 契約や手続きの案内で、準備の必要性を示す場合。例: 予めご準備をお願い致します。
- 日常会話ではやや硬い表現。前もって〜する意を伝える際に使われる。
表記と関連語
- 前もって — 同義語、日常語でよく使われる
- 事前に — 同義語、より一般的な表現
構成
- 予: 事前・前もっての意を表す漢字
- め: 語尾的な要素として働き、全体を副詞化する
品詞
副詞
他の言語での言い方
予めの多言語翻訳
英語で「予め」は何ですか？
in advance, previously
「予め」のポルトガル語訳は？
antecipadamente, previamente
「予め」のスペイン語訳は？
de antemano, previamente
「予め」は韓国語でどう表現しますか？
미리, 이전에
「予め」はフランス語でどう表現しますか？
à l'avance, auparavant
「予め」はイタリア語でどう表現しますか？
in anticipo, precedentemente
ドイツ語で「予め」は何ですか？
im Voraus, vorher
インドネシア語で「予め」は何ですか？
sebelumnya, sebelumnya
「予め」はベトナム語でどう表現しますか？
trước, trước đó
タイ語で「予め」は何ですか？
ล่วงหน้าก่อนหน้านี้
例文
「予め」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
予て
previously, already, lately
単語
予感
presentiment, premonition
単語
予言
prediction, promise, prognostication
単語
予備
preparation, spare
単語
予期
expectation, forecast, anticipation
単語
予算
budget, estimate
単語
予測
prediction, forecast, estimation
単語
予報
forecast, prediction
単語
予防
prevention, protection
単語
予想
expectation, anticipation, prediction
単語
予定
plan, schedule, arrangement
単語
予約
reservation, booking, appointment