予測
「予測」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
将来の事象や結果を、得られた情報や経験、計算に基づいて判断したり数値で見積もったりすること。
主な意味
- 将来の出来事や状態について予め見当をつけること（一般的な「予想」）。
- データやモデルに基づいて数値や確率を算出する専門的な「予測」。
- 状況証拠や直感により推し量る行為（推測的なニュアンス）。
使い方
- フォーマル／学術的: 統計や数理モデルで未来の値を示すときに使う。例: 予測値を算出するために回帰分析を行った。
- ビジネス／報告: 将来の需要や売上を見積もる場面で用いる。例: 来期の売上を予測する。
- 日常会話: 感覚的・経験的に先の行動や結果を当てる意味で使う。例: 彼の反応は予測がつかない。
表記と関連語
- 予想 — 事前に予見すること、より一般的・感覚的な語。
- 推定 — 不確実な情報から値や事実を推しはかること（推論的）。
- 見積もり — 数量や費用を算出すること（評価的）。
- 対義語: 実際 — 事後の現実や事実。
構成
- 予: 「前もって」を意味する要素を持ち、事前性を表す。
- 測: 長さや量をはかること、転じて程度や推量を算出することを表す。
- 両者は合わさって「先のことをはかる・見積もる」という語義を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
予測の多言語翻訳
「予測」の英語訳は？
prediction, forecast, estimation
「予測」のポルトガル語訳は？
previsão, estimativa, predição
スペイン語で「予測」は何ですか？
predicción, estimación
「予測」の韓国語訳は？
예측
「予測」のフランス語訳は？
prévision, estimation
「予測」のイタリア語訳は？
previsione, stima
「予測」のドイツ語訳は？
Vorhersage, Schätzung
「予測」はインドネシア語でどう表現しますか？
prediksi, perkiraan
「予測」のベトナム語訳は？
dự đoán, ước đoán
「予測」はタイ語でどう表現しますか？
การคาดการณ์
例文
「予測」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語