借りる
「借りる」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他人の物を自分の目的のために一時的に使わせてもらう行為。
主な意味
- 他人の物を一時的に自分のものとして使う行為
- 金銭を他者から借り入れる行為、お金を借りる
使い方
- くだけた場面: 友達に本を借りる
- 丁寧な表現: 先生にノートを借ります
- 金銭の場合: 銀行からお金を借りる
表記と関連語
- 類義語 借用する（文語・硬い語）
- 対義語 貸す（他者に物を提供する行為）
- 関連語 返す（借りている物を返す）
構成
- 借: 他人の物を一時的に手元に入れる行為を表す字
- り: 動詞化を示す語幹の一部
品詞
動詞
他の言語での言い方
借りるの多言語翻訳
「借りる」は英語でどう表現しますか？
to borrow, to owe
「借りる」はポルトガル語でどう表現しますか？
pegar emprestado, dever
「借りる」はスペイン語で何と言いますか？
pedir prestado, deber
「借りる」の韓国語訳は？
빌리다, 빚지다
「借りる」をフランス語でどう言いますか？
emprunter, devoir
「借りる」をイタリア語でどう言いますか？
prendere in prestito, dovere
「借りる」はドイツ語でどう表現しますか？
leihen, schulden
「借りる」はインドネシア語でどう表現しますか？
meminjam, berutang
「借りる」はベトナム語でどう表現しますか？
mượn, nợ
「借りる」はタイ語でどう表現しますか？
ยืม, เป็นหนี้
例文
「借りる」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語