傘
「傘」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
雨や風を遮るために用いられる道具。一般に布地の覆いを骨で支え、柄を握って開閉する。
主な意味
- 物理的な意味として雨風を遮る道具。
- 日差しを遮る日傘としての用途。
- 比喩的に保護・支援の象徴(傘下の組織など)
使い方
- 雨天の外出時にはかさを携帯するのが一般的だ。
- 「傘をさす」は雨を避ける動作を表す表現。
- 折りたたみ傘は携帯性が高く、旅行や通勤時に便利。
表記と関連語
- 日傘: 日差しを遮る用途の傘。
- 雨具: 傘を含む雨天用具全般。
構成
- 傘は一字の漢字で、雨を避ける道具を表す字として用いられる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
傘の多言語翻訳
「傘」は英語でどう表現しますか?
umbrella
「傘」はポルトガル語でどう表現しますか?
guarda-chuva
「傘」のスペイン語訳は?
paraguas
「傘」を韓国語でどう言いますか?
우산
「傘」はフランス語でどう表現しますか?
parapluie
「傘」はイタリア語でどう表現しますか?
ombrello
「傘」はドイツ語でどう表現しますか?
Regenschirm
「傘」をインドネシア語でどう言いますか?
payung
「傘」はベトナム語でどう表現しますか?
ô, dù
「傘」はタイ語でどう表現しますか?
ร่ม
例文