傾らか
「傾らか」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
傾きや変化が急でなく、ゆるやかである状態を表す語。
主な意味
- 地形や面の傾斜が急でなくなだらかであること。
- 事の成り行きや変化が穏やかで急激でないこと。
使い方
- 山の描写や地形説明：山道はなだらかで歩きやすい。
- 変化の度合いを表す：物価はここ数年なだらかに上昇している。
- 様子や表情の穏やかさ：表情がなだらかになる。
表記と関連語
- 穏やか：落ち着いているさま（類義）。
- 平坦：起伏が少なく平らであるさま（類義）。
- 急峻：非常に急な傾斜（対義）。
構成
- 傾：かたむく、かたむける。斜めになることを示す字。
- らか：形容を作る接尾語（「滑らか」などに見られる）。
- 両者を合わせて、傾きの程度がゆるやかである状態を示す表記。
品詞
形容動詞
他の言語での言い方
傾らかの多言語翻訳
「傾らか」は英語でどう表現しますか？
gradual, gentle
「傾らか」はポルトガル語でどう表現しますか？
gradual, suave
「傾らか」はスペイン語で何と言いますか？
gradual, suave
韓国語で「傾らか」は何ですか？
점진적인, 온화한
「傾らか」をフランス語でどう言いますか？
progressif, doux
「傾らか」をイタリア語でどう言いますか？
graduale, gentile
ドイツ語で「傾らか」は何ですか？
allmählich, sanft
「傾らか」はインドネシア語でどう表現しますか？
bertahap, lembut
「傾らか」をベトナム語でどう言いますか？
từ từ, nhẹ nhàng
「傾らか」のタイ語訳は？
ค่อยเป็นค่อยไปอ่อนโยน
例文
「傾らか」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語