創刊
「創刊」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
定期刊行物を新たに刊行し始めること。
主な意味
- 刊行を開始するという行為やその出来事。
- 刊行物の第1号を指す用法（例：創刊号）。
使い方
- 新しい学術誌が来月創刊される。
- 創刊号は特別付録が付く予定だ。
表記と関連語
- 発刊（はっかん）— 出版物を刊行すること。
- 発行（はっこう）— 書籍・刊行物を発行すること。
- 廃刊（はいかん）— 刊行をやめること（対義語）。
- 休刊（きゅうかん）— 一時的に刊行を中止すること（対義語）。
構成
- 創：新しく作り出すことを表す字。
- 刊：書物を刊行することに関わる字。
- 両字が合わさって「新しく刊行を始めること」という意味を成す。
品詞
名詞（サ変）
他の言語での言い方
創刊の多言語翻訳
「創刊」の英語訳は？
launching (e.g., newspaper, first issue)
ポルトガル語で「創刊」は何ですか？
lançamento (por exemplo, jornal, primeira edição)
スペイン語で「創刊」は何ですか？
lanzamiento (p. ej., periódico, primer número)
「創刊」を韓国語でどう言いますか？
출시(예: 신문, 창간호)
「創刊」のフランス語訳は？
lancement (par exemple, journal, premier numéro)
「創刊」のイタリア語訳は？
lancio (ad esempio, giornale, primo numero)
「創刊」はドイツ語でどう表現しますか？
Veröffentlichung (z. B. Zeitung, erste Ausgabe)
「創刊」はインドネシア語で何と言いますか？
peluncuran (misalnya surat kabar, terbitan pertama)
「創刊」のベトナム語訳は？
ra mắt (ví dụ: tờ báo, số đầu tiên)
「創刊」はタイ語でどう表現しますか？
การเปิดตัว (เช่น หนังสือพิมพ์ ฉบับแรก)
例文
「創刊」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語