医療
「医療」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
病気やけがの診断、治療、予防、回復のために医師や医療機関が行う医学的な行為やサービスを指す語。
主な意味
- 個々の患者に対する臨床的な治療や手当て。
- 保健制度・医療提供体制といった、社会的・制度的な側面の総称（ヘルスケアや医療制度を指す場合）。
使い方
- 公的文章: 「医療体制の強化が求められている。」
- 専門的文脈: 「高齢化に伴う医療需要の増大。」
- 日常会話: 「入院して医療を受ける必要がある。」
表記と関連語
- 医療行為 — 患者に対して実際に行う治療や処置。
- 医療サービス — 提供される医療のサービス全般。
- 未治療 — （対義）まだ治療が行われていない状態。
構成
- 医：医者、医学、治療に関わることを示す字。
- 療：治療する、療養するという意味を持つ字。
- 両字を合わせて、医学的な治療やケアを意味する語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
医療の多言語翻訳
「医療」の英語訳は？
medical care, medical treatment
「医療」はポルトガル語で何と言いますか？
assistência médica, tratamento médico, medicina clínica
「医療」はスペイン語で何と言いますか？
atención médica, tratamiento médico
「医療」の韓国語訳は？
의료
「医療」をフランス語でどう言いますか？
soins médicaux, traitement
「医療」をイタリア語でどう言いますか？
assistenza medica, cura
「医療」のドイツ語訳は？
medizinische Versorgung
「医療」はインドネシア語でどう表現しますか？
perawatan medis
「医療」をベトナム語でどう言いますか？
chăm sóc y tế, điều trị
「医療」はタイ語でどう表現しますか？
การแพทย์, การรักษาพยาบาล
例文
「医療」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語