半
「半」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
半は、全体のちょうど50％を指す名詞。量や程度が半分の状態を表すほか、接頭辞的に『半〜』の意味を持つ。
主な意味
- 数量・程度の概念: ちょうど50％。例：半分に切る。
- 部分・不足・不完全のニュアンス: 半端な状態、未完成。
- 接頭辞としての用法: 半導体、半島、半日、半ばなどの語を作る。
使い方
- 正式・標準語の文脈: このデータの半分を分析する。
- 日常会話: 半分終わったよ。
- 接頭辞としての用法: 半導体、半日、半島などの語を作る。
表記と関連語
- 同義語: 半分（はんぶん）
- 同義語: 五割（ごわり／ごじゅうパーセント）
- 同義語: 半ば（なかば）
- 反義語: 全部（ぜんぶ）
- 反義語: 完全（かんぜん）
構成
- 半は一字。意味は半分・半ばを表す。
- 形は、物を半分に分けた状態を象徴する古い象形・会意の名残と考えられる。
語源
音読みはハン。中国語の音『bàn』に対応する漢音として取り入れられ、日本語の読みとして定着した。
由来
漢字として古代中国で成立。日本には漢字として伝来し、奈良・平安時代以降に用法が定着した。
品詞
名詞、接頭辞
他の言語での言い方
半の多言語翻訳
「半」を英語でどう言いますか？
half
「半」をポルトガル語でどう言いますか？
metade, meio
「半」のスペイン語訳は？
mitad, medio
韓国語で「半」は何ですか？
반
「半」はフランス語でどう表現しますか？
moitié, demi
「半」はイタリア語でどう表現しますか？
metà, mezzo
「半」のドイツ語訳は？
halb, Hälfte
「半」はインドネシア語でどう表現しますか？
setengah
ベトナム語で「半」は何ですか？
một nửa
「半」はタイ語で何と言いますか？
ครึ่ง
例文
「半」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語