原則
「原則」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある事柄を判断・運用する際の、最も基本となる規則・基準・方針。
主な意味
- 中核となる規則・基準・方針。
- 一般的には、物事を判断・運用する際の前提となる考え方を指す。
使い方
公的・学術的文章で用いられる正式な語。日常会話では「原則として〜」など、公式性の高い表現として使われる。例: 原則として、会議は午後2時に始まる。原則を守ることが求められる。
表記と関連語
- 基本 (きほん) - 土台となる最も重要な要素。
- 規範 (きはん) - 標準となる規則。
- 例外 (れいがい) - 原則の適用外となるケース。
構成
- 原: 原点・源・元となる点を意味する。
- 則: 法・規則・基準を意味する。
- 結合: それらが組み合わさって、基本となる規則・基準を指す語になった。
語源
漢語由来
由来
古代中国語起源の語彙が日本語に導入され、長い歴史を有する。
品詞
名詞
他の言語での言い方
原則の多言語翻訳
英語で「原則」は何ですか？
principle, general rule
「原則」はポルトガル語でどう表現しますか？
princípio, regra geral
「原則」はスペイン語でどう表現しますか？
principio, regla general
「原則」を韓国語でどう言いますか？
원칙, 일반 규칙
「原則」はフランス語で何と言いますか？
principe, règle générale
「原則」はイタリア語で何と言いますか？
principio, regola generale
「原則」のドイツ語訳は？
Prinzip, allgemeine Regel
「原則」をインドネシア語でどう言いますか？
prinsip, aturan umum
「原則」はベトナム語で何と言いますか？
nguyên tắc, nguyên tắc chung
「原則」はタイ語でどう表現しますか？
หลักการ, กฎทั่วไป
例文
「原則」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
原点
origin (coordinates, starting point)
単語
原典
original, source
単語
原爆
atomic bomb
単語
原文
the text, original
単語
原油
crude oil
単語
高原
tableland, plateau
単語
原形
original form, base form
単語
原型
prototype, model, archetypal
単語
原作
original work
単語
原子
atom
単語
原書
original document
単語
原っぱ
open field, empty lot, plain