原っぱ
「原っぱ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
人家や建物の少ない場所にある、草が生えて開けた土地。
使い方
- 子どもたちが原っぱで鬼ごっこをしている。
- 休みの日に原っぱの縁でお弁当を広げた。
表記と関連語
- 野原 — 広く草が生えた土地。
- 草地 — 草が主に生えている場所。
- 原野 — より広く人里離れた土地。
構成
- 原 — 「はら／げん」と読み、平地や野原を表す漢字。
- っぱ — 口語的・親しみのある語感を作る語尾的発音。
品詞
名詞
他の言語での言い方
原っぱの多言語翻訳
「原っぱ」は英語で何と言いますか？
open field, empty lot, plain
「原っぱ」をポルトガル語でどう言いますか？
campo aberto, terreno baldio, descampado
「原っぱ」をスペイン語でどう言いますか？
campo abierto, lote baldío, descampado
韓国語で「原っぱ」は何ですか？
들판, 공터, 벌판
「原っぱ」はフランス語でどう表現しますか？
champ ouvert, terrain vague, plaine
イタリア語で「原っぱ」は何ですか？
spiazzo, terreno vuoto, pianura
ドイツ語で「原っぱ」は何ですか？
offenes Feld, Brachland, Ebene
「原っぱ」をインドネシア語でどう言いますか？
lapangan terbuka, lahan kosong, dataran
ベトナム語で「原っぱ」は何ですか？
bãi đất trống, bãi hoang, cánh đồng trống
「原っぱ」はタイ語で何と言いますか？
ทุ่งโล่ง, ที่ดินรกร้าง, ที่ราบ
例文
「原っぱ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
原則
principle, general rule
単語
原点
origin (coordinates, starting point)
単語
原典
original, source
単語
原爆
atomic bomb
単語
原文
the text, original
単語
原油
crude oil
単語
高原
tableland, plateau
単語
原形
original form, base form
単語
原型
prototype, model, archetypal
単語
原作
original work
単語
原子
atom
単語
原書
original document