及び
「及び」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
文語・公式文書で用いられる接続語。語句を並べて結ぶ機能を持つ。
主な意味
- 用途: 二つ以上の語句を結ぶ際に用いる
- 語感: 硬い文体・公式文書に適する
- 意味範囲: AおよびB のように、並列する要素を同等に扱う
使い方
正式・硬い場面で用いられ、学術論文・法令・契約書・公式通知などで頻繁に見られる。例: 本契約には、売主及び買主の双方の署名が必要です。
表記と関連語
- 並びに: 同義語。より穏やかな文語体。
構成
- 及: 到達・及ぶという意味を表す漢字。
- び: 連用形を表す仮名。
語源
及ぶの連用形を漢字表記として定着させた語形成。
由来
古典日本語の語法として長い歴史を持つ文語的接続語。
品詞
接続詞
他の言語での言い方
及びの多言語翻訳
「及び」の英語訳は?
and, as well as
「及び」をポルトガル語でどう言いますか?
e, bem como
「及び」はスペイン語で何と言いますか?
y, así como
韓国語で「及び」は何ですか?
그리고, 뿐만 아니라
「及び」をフランス語でどう言いますか?
et, ainsi que
「及び」をイタリア語でどう言いますか?
e, così come
「及び」をドイツ語でどう言いますか?
und, sowie
「及び」はインドネシア語で何と言いますか?
dan, serta
「及び」をベトナム語でどう言いますか?
và, cũng như
「及び」のタイ語訳は?
และเช่นเดียวกับ
例文
「及び」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語