封
「封」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物や文書の開口部を閉じて外部との出入りや改ざんを防ぐ行為およびその状態。物理的な閉鎖だけでなく、区域や交通の遮断を意味することがある。
主な意味
- 文書や物品に印や糊などで施して未開封であることを示す処置。
- 道路や通信などの通行・連絡を止めること（遮断・封鎖の意）。
- 歴史的には土地や爵位を与えることを指す用法（封土など）。
使い方
- 公的：契約書は封を施して送付する。
- 日常：封筒の封を切る。
- 行政・安全：現場は当局によって封鎖された。
表記と関連語
- 密封 — 中身が外と隔絶されるように完全に閉じること。
- 封鎖 — 通行や連絡を遮断すること。
- 開封 — 封を開けること（対義語）。
品詞
名詞、サ変名詞（「封する」の形で動詞的に使われる）
他の言語での言い方
封の多言語翻訳
英語で「封」は何ですか？
seal
「封」のポルトガル語訳は？
selo
スペイン語で「封」は何ですか？
sello
韓国語で「封」は何ですか？
밀봉하다
「封」のフランス語訳は？
joint
「封」のイタリア語訳は？
foca
「封」のドイツ語訳は？
Siegel
インドネシア語で「封」は何ですか？
segel
「封」のベトナム語訳は？
niêm phong
「封」はタイ語で何と言いますか？
ผนึก
例文
「封」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語