封建
「封建」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
土地や爵位の授受を介して権力関係を形成する政治的・社会的な制度や、その制度に基づく考え方を指す名詞。
主な意味
- 歴史的な制度としての封建――土地の分配と主従関係で成り立つ統治構造。
- 比喩的な用法――家父長的・上下序列的で近代的な平等観に反する慣習や態度（「封建的」など）。
使い方
- 封建制度は中世ヨーロッパや東アジアの土地支配のあり方を説明する概念である。
- 彼の考え方は封建的だと批判された。
表記と関連語
- 封建制度 ― 封建として具体化された政治・社会の仕組み。
- 封建的 ― 封建の性格を持つさま、古臭く上下関係を重視する態度。
- 中央集権 ― 権力が中央に集中する体制（対義語の一つ）。
構成
- 封：閉じる、あるいは与える・封じるといった意味合いを持つ漢字。
- 建：建てる・設けるの意を含み、制度や構造を築くことを示す漢字。
- 合成としては、何かを与えて（封）それによって支配の仕組みを築く（建）という概念を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
封建の多言語翻訳
「封建」の英語訳は？
feudalistic
ポルトガル語で「封建」は何ですか？
feudal
スペイン語で「封建」は何ですか？
feudalístico
「封建」は韓国語で何と言いますか？
봉건주의적인
「封建」はフランス語で何と言いますか？
féodal
「封建」はイタリア語で何と言いますか？
feudale
「封建」はドイツ語で何と言いますか？
feudalistisch
「封建」をインドネシア語でどう言いますか？
feodalistik
「封建」のベトナム語訳は？
phong kiến
「封建」のタイ語訳は？
เกี่ยวกับศักดินา
例文
「封建」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
再建
(temple or shrine) rebuilding
単語
同封
enclosure (e.g., in a letter)
単語
建前
position; stance one takes in public; principle
単語
封
seal
単語
封鎖
blockade, freezing (funds)
単語
建設
construction, building, establishment
単語
建築
architecture, building construction
単語
建つ
be built, stand
単語
建て
~ storied, separate housing
単語
建てる
build, construct
単語
〜建て
storied, built type
単語
建物
building