怠慢
「怠慢」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
職務や義務に対して必要な注意や努力を払わず、適切に遂行しない状態。
主な意味
- 職務や責任を果たさないこと、怠ること。
- やるべきことをいい加減に行う手抜きの態度。
- 他人への扱いや対応が粗雑であること。
使い方
- 安全管理の怠慢が原因で事故が起きた。
- 業務の怠慢を理由に厳重注意を受けた。
- 提出物を怠慢に扱うと信用を失う。
表記と関連語
- 怠惰：やる気がなくぐうたらな様子（類義）。
- おろそか：注意や配慮を欠く扱い（類義）。
- 勤勉：勤勉に働くこと（対義）。
- 注意深い：細部まで気を配ること（対義）。
構成
- 怠：なまける、疲れるなどを示す字。怠ける・怠るに使われる。
- 慢：慢心や慢性に使われる字で、放置または慢性的な状態を含意する。
- 両字が合わさり、義務や注意を怠る性質を表す熟語となる。
品詞
名詞（形容動詞的用法あり）
他の言語での言い方
怠慢の多言語翻訳
「怠慢」の英語訳は？
negligence, carelessness
「怠慢」はポルトガル語で何と言いますか？
negligência, descuido
「怠慢」のスペイン語訳は？
negligencia, descuido
「怠慢」は韓国語で何と言いますか？
태만, 부주의
「怠慢」はフランス語でどう表現しますか？
négligence, insouciance
「怠慢」はイタリア語でどう表現しますか？
negligenza, disattenzione
「怠慢」のドイツ語訳は？
Fahrlässigkeit, Nachlässigkeit
「怠慢」をインドネシア語でどう言いますか？
kelalaian, kecerobohan
「怠慢」はベトナム語でどう表現しますか？
sự cẩu thả, sự bất cẩn
「怠慢」のタイ語訳は？
ความประมาทเลินเล่อ
例文
「怠慢」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語