多言語辞書

我～

「我～」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。

辞書

語の詳しい情報

名詞の前に付いて、話者自身または話者の属する集団に関係・帰属することを示す接頭辞。対象を自己側から規定する語義を付加する。

書き言葉や改まった場面で多く用いられる。口語ではやや硬く聞こえるため注意が必要。例文：『我が国は平和を重んじる。』『我流の書き方だが、慣れている。』また、漢語性の複合語では音読みのがが使われることがある（例：我流〈がりゅう〉）。

漢字語として北方経由の古い漢音・呉音の影響を受け、日本語では音読み「ガ」と訓読み「われ／わが」が定着した。漢字の読みとして中国語の古い発音を源流に持つ。

漢字が日本に導入された古代から用いられ、奈良・平安期の文献に見える用例を経て、接頭辞的な用法が定着した。

接頭辞

他の言語での言い方

our ~

nosso ~

nuestro ~

우리 ~

notre ~

il nostro ~

unser ~

kami ~

của chúng tôi ~

ของเรา ~

例文

関連する例文はまだありません。