戯曲
「戯曲」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
戯曲は、舞台で上演される文学的・芸術的な劇作品を指す語。登場人物の台詞と筋立てを中心に構成された演劇形式の文学作品。
主な意味
- 演劇作品全般を指す語。舞台で上演される文学的作品としての総称。
- 文学・批評の分野で、特定の作品群を指す語として用いられることがある。
使い方
- 硬い文語的・学術的場面で用いられる語。日常会話では『演劇』や『劇』がより一般的。
- 文学・批評の文脈で、作品としての戯曲を指す名詞として使われる。例: この戯曲は現代演劇の代表作だ。
表記と関連語
- 劇 (げき) — 演劇そのもの、舞台作品を指す広義の語。
- 演劇 (えんげき) — より一般的な演劇ジャンルを指す語。
- 劇作 (げきさく) — 戯曲を書くこと、あるいはその作品自体を指すことがある。
- ドラマ — 現代語での同義語・近義語。
構成
- 戯: 遊ぶ・ふざけるの意を含む。戯れ、遊戯の語源的要素。
- 曲: 旋律・曲・演目・構成の意。筋書きや台詞の配置を示す。
語源
音韻史的には、ぎきょくは二字の音読みの結合によって形成された語である。
由来
漢語由来。
品詞
名詞
他の言語での言い方
戯曲の多言語翻訳
「戯曲」を英語でどう言いますか？
play, drama
「戯曲」はポルトガル語で何と言いますか？
peça teatral, drama, texto dramático
「戯曲」をスペイン語でどう言いますか？
obra teatral, drama, pieza escénica
韓国語で「戯曲」は何ですか？
희곡, 연극 대본, 극작품
フランス語で「戯曲」は何ですか？
pièce de théâtre, drame, texte dramatique
イタリア語で「戯曲」は何ですか？
opera teatrale, dramma, testo teatrale
ドイツ語で「戯曲」は何ですか？
Theaterstück, Drama, Bühnenwerk
インドネシア語で「戯曲」は何ですか？
naskah drama, lakon, karya teater
「戯曲」はベトナム語で何と言いますか？
vở kịch, kịch bản sân khấu, tác phẩm kịch
「戯曲」はタイ語で何と言いますか？
บทละคร, ละครเวที, งานเขียนบทละคร
例文
「戯曲」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語